admin

Donaldas Kajokas

No, the Nightingale of Dawn, No, Of Course, Yes!   how it trills on an old pulpit in bushes on the Hill of Brides how it trills – O horror – as if admiring the moon in dead Roman ruins admiring it so hopefully with its paleness still able to arouse admiration – arousing eternal

Donaldas Kajokas Read More »

Adrift in Užupis

You may have heard of Užupis, that run-down artists’ pocket of Vilnius, Lithuania, cut off from the Old Town by a bend in the Vilnelė (Vilnia), a pleasant little river if ever there was one and not too deep to wade across, as happens several times in Jurgis Kunčinas’s novel Tūla. You may have read

Adrift in Užupis Read More »

Jurgis Kunčinas

Something inside me always stirs—today too—as soon as I see those two bridges again, the long Bernadine monastery, the narrow gap in the enfilade of little yards, and the little gateway, beyond which spread the real intestines and cloacae of Užupis—how much of it has been walked over with stumbling feet, not with Tūla, without

Jurgis Kunčinas Read More »

Deviant Sheep

There have been Lithuanians in Canada and the United States writing in English about their immigrant lives for a long time, starting with the Canadian Antanas Šileika’s (b. 1953) Buying on Time (1997). There may be others even earlier, but at least this is the book that I remember best for its paradoxical humor and authenticity. Not

Deviant Sheep Read More »

Žygimantas Kudirka

Logograph of animals in space Albert II, the rhesus monkey died. Three mice died. Fourteen mice aboard the rocket Jupiter also died. The fruit flies survived. The monkey Gordo died. The monkey Yorick came back. The monkeys Able and Baker returned, but died under surgery. Two dogs and the rabbit Marfusa returned. The dogs Tsygan

Žygimantas Kudirka Read More »

Dainius Gintalas

Spring   such an intense thaw waters with such deep teeth they even gnawed through graves and having palms so strong they lifted coffins out of the earth and crushed them releasing the recently buried into the city’s rivers dozens of calm, majestic corpses began to swim through the streams like gondolas turning into side-streets

Dainius Gintalas Read More »

Danutė Kalinauskaitė

STRIPED Last autumn my husband and I finally decided to buy some furniture, new armchairs to replace our old ones which were about twenty years old. It was only furniture … We left home in a peaceful state, but we became angry with each other after the second set of furniture at Furniture Heaven. It

Danutė Kalinauskaitė Read More »

The Phenomenon of the Twelve and a Subjective Look at the 2015 List

It is often said—and it is, of course, true—that not only do literary lists and various votes for books liven up the circulation of the literary field (the reactions, the despair, and the joy of writers and readers, the nerves and the illusionary feeling of involvement in matters) and shape readers’ tastes and the trajectories of

The Phenomenon of the Twelve and a Subjective Look at the 2015 List Read More »

Scroll to Top