admin

A Litvak writer who writes in English: An interview with Samuel Bak

Laima Vincė: How do you identify yourself as a writer? Samuel Bak: I am a Yiddish writer who writes in English.   Laima Vincė: You have lived in many countries, in various cultures, and on different continents. How would you define your identity? Samuel Bak: This is a tricky existentialist question because it contains a lot of components. Are you a

A Litvak writer who writes in English: An interview with Samuel Bak Read More »

Jurgis Kunčinas

The Minstrels in Maxi-Coats Songs for a Viola d’Amore from Vilnius’s Užupis Region from the Eighth Decade of the 20th Century Exerpt The rusty red cliff above the Vilnelė, a broad brook which flows into the Neris in the centre of Vilnius, can be seen from afar. Would you care to go there? All you

Jurgis Kunčinas Read More »

Henrikas Čigriejus

Full Moon   A full moon shines onto a bookcase – Will the books now start going mad Like lunatics; old Hidalgo, Already a seasoned lunatic, now, I see, standing around. His helmet shines furiously.   And it thwarts my desire to sleep, Naively thinking that at least at night On the infinite road of

Henrikas Čigriejus Read More »

Vytautas Kaziela

*** I remember the village in the mountain gorge where they sold fluffy sheep fur together with the mauled paws of wolves this is something I just can’t explain   *** he’s from an aquarium or at least he’s lived in one long turning into a plant a stone a fish every day he assimilates

Vytautas Kaziela Read More »

Rediscovering a Litvak Identity Through Yiddish: Interview with Ellen Cassedy

Laima Vincė: What doors did learning Yiddish open for you? Ellen Cassedy: I started studying Yiddish in 1989 when my mother died, rather young. It was a way to remember her even though she didn’t actually speak Yiddish.   Laima Vincė: She didn’t? Ellen Cassedy: She would sort of sprinkle a word here and there into her speech. I

Rediscovering a Litvak Identity Through Yiddish: Interview with Ellen Cassedy Read More »

Maironis

Don’t Cry, Dear Mother Don’t cry, dear mother, that a young son Will ride to defend your home. When he stands tall, an oak in the sun, He’ll wait for Judgement Day to come. So don’t wring your hands like the wind, Which rings the branches of trees. You’ll have more sons, but a homeland

Maironis Read More »

Diana Paklonskaitė

Earthworm Satsanga it is said that we owe a debt of gratitude to worms for the beauty of all vegetation and the harvest it brings us – quoted from the press – while looking up the definition of satsanga in dictionaries and wikipedia on my phone and youtube i suddenly remembered my earthworms – how

Diana Paklonskaitė Read More »

Scroll to Top